Producenten af de anerkendte CARELA(R) produkter, CARELA GmbH, Tyskland har følgende godkendelser og certificeringer:

60 internationale patenter

Anvendelse i 30 lande verden over.

Medlem af:

• DVGW
• Figawa
• VDI
• VDMA
• EHDGC
• DFLW Deutscher Fachverband für Luft- und Wasserhygiene e.V.
• SITW Gütegemeinschaft Schutz und Instandsetzung von Trinkwasserbehältern
• European Water Association
• American Water Works Association
• cpw competence pool water
• Fachinstitut Gebäude
• Klima e.V. Maintenance and Facility
• Management Society of Switzerland

Egenkontrol varetages af: SGS INSTITUT FRESENIUS ISO-certificeringer_ ISO 9001:2008 ISO 14001:2005 / SCC ** 2006 certificering

Administrerende direktør Dr. Bern Krumrey er tillige med en række højtuddannede medarbejdere certificeret af SCC under TGA.

CARELA GmbH er underlagt: Ehrenkodex des Fachinstitutes Gebäude-Klima e.V.

CARELA(R) produkterne er godkendt af blandt andet:

DVGW – Tysklands vandværksforening.

Dansk Toksikologisk Center – i dag DHI Danmark.

Aquatex er siden 1992 eneimportør i Danmark og Sverige for CARELA GmbH.

Der er godkendelser af CARELA produkter i følgende lande:

• Tyskland
• Danmark
• Norge
• Belgien
• Schweiz
• Frankrig
• Storbritanien
• Skotland
• Polen
• Slovakiet
• Rusland
• Malaysia
• Australien
• Singapor
• Tunesien