Filterregenerierung

CARELA® BIO-PLUSforte zur Filterregenerierung

1. Anwendungsbereich

CARELA® BIO-PLUSforte ist ein flüssiges Regeneriermittel, das zur Regenerierung geschlossener und offener Wasseraufbereitungsfilter eingesetzt wird. Durch die ständige und intensive Aufbereitung großer Wassermengen altert die Kiesbeschickung solcher Anlagen. Dabei treten im Filterbett und am Filterkorn folgende Ablagerungen auf:

• Eisen
• Mangan
• Karbonate
• Tonminerale
• Biomasse

Diese Ablagerungen setzen die Filterleistung im Lauf der Zeit mehr und mehr herab.

Durch den Einsatz von CARELA® BIO-PLUSforte in derart gealterten Filteranlagen kann die ursprüngliche Filterleistung wiederhergestellt werden.
CARELA® BIO-PLUSforte regeneriert und desinfiziert die Anlage zugleich. Eine solche Regenerierung zeichnet sich durch eine extrem kurze Einsatzdauer bei geringen Kosten aus. Die Anlage wird im Betriebszustand behandelt – es muss baulich nichts verändert werden.

2. Ausrüstung

Bei den auszuführenden Arbeiten empfehlen wir, die von der Berufsgenossenschaft vorgeschlagene, angemessene Schutzkleidung zu tragen.
Ausgezeichnet bewährt hierzu hat sich der CARELA® SCHUTZANZUG, kombiniert mit Helm, Gesichtsschutz und Gummihandschuhen in besonders leichter Ausführung.
Der Gesichtsschutz schützt nicht nur die Augen, sondern das gesamte Gesicht. Im Gegensatz zur Schutzbrille läuft er nicht an.
Sollten trotz der Schutzmaßnahmen Spritzer auf die Haut bzw. in die Augen gelangen, empfehlen wir, sofort mit reichlich Wasser ab-bzw. auszuwaschen.

Wir empfehlen, die Arbeiten mit zwei Personen durchzuführen. Eine Person übernimmt Arbeiten, die die zuverlässige Bereitstellung von CARELA® BIO-PLUSforte mit einer Pumpe betreffen.
Die andere Person ist für die gleichmäßige Dosierung in das Filterbett zuständig. Der Transport von CARELA® BIO-PLUSforte vom Vormischbehälter bis zur Filteroberfläche erfolgt am zweckmäßigsten über eine säurefest ausgelegte Pumpe und säurefeste Schlauchleitungen.
Die Durchsatzleistung dieser Geräte muss der vorgesehenen Einsatzmenge CARELA® BIO-PLUSforte angepasst sein. Für kleinere Filteranlagen empfehlen wir, hierfür den CARELA® AIR-MAT zu verwenden.

3. Filterzustand

CARELA® BIO-PLUSforte hat sich bei allen gängigen Ausbaumaterialien für Filteranlagen bestens bewährt:

• Stahl
• Bitumenanstrich
• Beton
• Fliesen, Kacheln
• Farbanstrichen
• PE, PVC

Das Regenerierverfahren reinigt simultan die Filterdüsen und den Filterboden. Für die Behandlung von Edelstahlfilterbehältern empfehlen wir unser speziell für säureempfindliche Materialien entwickeltes CARELA® BIO-PLUSforte“Spezial“ Mit CARELA® BIO-PLUSforte können folgende Filterbeschickungen regeneriert werden:

• Quarzsand, -kies
• Anthrazit
• Füllkörper (Glas, Keramik, Kunststoff, Stahl)

Für die Behandlung karbonatischer und dolomitischer Filterbeschickungen ist die Anwendung eines Spezialregeneriermittels vorgesehen.
Für die Behandlung von Aktivkohle bieten wir CARELA® CARBOCLEAN an, ein auf die besonderen Voraussetzungen solcher Filteranlagen abgestimmtes Spezialprodukt.

4. Vorbereitung der Regenerierung

4.1 Aus der betreffenden Filteranlage wird eine Probe des Schüttmateriales gezogen. Mit dieser Probe werden Voruntersuchungen und Löseversuche vorgenommen. Der wasserentleerte Filterbehälter wird auf seinen Gesamtzustand hin kontrolliert. Die notwendige Menge Regeneriermittel wird aus der Gesamtbeurteilung der Filteranlage und seiner Beschickung heraus festgelegt. Hierfür entscheidet die Filterbehältergröße und der Grad der Verunreinigung der Filterbeschickung.

4.2 Der Vormischbehälter wird mit CARELA® BIOforte gefüllt, wobei CARELA® PLUS im richtigen Verhältnis gleichmäßig zugemischt wird. Auf 30 kg CARELA® BIOforte muss 1 kg CARELA® PLUS zugemischt werden.
Das Produkt wird dann mit Wasser auf die vorgesehene Konzentration eingestellt. Das Mischen erfolgt immer unmittelbar vor der Verarbeitung. Das fertig gemischte Produkt ist innerhalb von 12 Stunden zu verarbeiten.

Eine Lagerung des gemischten CARELA BIO-PLUSforte ist nicht möglich, da sich das Produkt unter Sauerstoffentwicklung abbaut. Achtung: Nicht mit anderen Chemikalien oder chlorhaltigen Mitteln zusammenbringen!
Es besteht die Gefahr der Chlorgasentwicklung.

4.3 Sollen nur der Düsenboden und die Filterdüsen regeneriert werden, wird der Filter über eine Pumpe von unten soweit gefüllt, dass die Filterdüsen ausreichend bedeckt sind. In Spezialfällen werden CARELA® Dosierlanzen vertikal in das Filterbett bis auf den Düsenboden eingespült.
Diese CARELA® Dosierlanzen werden gleichmäßig über das Filterbett verteilt positioniert. Ihr Maximalabstand untereinander soll 1,5 Meter nicht überschreiten.

5. Durchführung der Filterregenerierung

5.1 Das Wasser im Filter wird abgelassen. Alle Verschlussarmaturen am Filter werden auf Dichtheit überprüft.
Das Filter wird hermetisch abgetrennt, es darf aus Sicherheitsgründen kein Austausch zu benachbarten Wasseranlagen möglich sein.

5.2 Das gemäß Pos. 4.2 angesetzte Regeneriermittel CARELA® BIO-PLUSforte wird über eine Pumpe von unten in den Filter eingefüllt, bis das Regeneriermittel das Filterbett ausreichend bedeckt oder, falls das nicht möglich ist, über eine Pumpe mit Schlauchleitung direkt in das Filterbett eindosiert.

5.3 Die Mindesteinwirkzeit der CARELA® BIO-PLUSforte-Lösung beträgt 12 Stunden. In diesem Zeitraum fallen an der Filteranlage keine weiteren Arbeiten an. Es sollte eine Kontrolle der Regeneriermittelfüllhöhe erfolgen, um ungeplanten Verlusten im Vorfeld entgegenwirken zu können. Falls baulich möglich, soll die Regeneriermittellösung mit einer Luftspülung periodisch umgewälzt werden. Außerdem sollte gelegentlich der pH-Wert des Regeneriermittels überprüft werden, um den Lösungsfortschritt (= steigender pH-Wert) zu beobachten.

6. Beenden des Regenerierverfahrens

Nach der vorgesehenen Einwirkzeit wird die Filteranlage mit den baulich vorhandenen Möglichkeiten bis zur pH-Neutralität gespült. Das Regeneriermittel wird dadurch aus dem Filterbett verdrängt. Während des Spülvorganges wird der pH-Wert des Spülwassers gemessen. Gegebenenfalls wird der pH-Wert des Spülwasserstromes durch Zudosierung von CARELA® NEUTRALISATOR korrigiert.

Durch eine intensive Klarspülung der Filteranlage werden die mit CARELA® BIO-PLUSforte gelösten und mobilisierten Ablagerungen aus der Filteranlage ausgetragen. Das verbrauchte, neutrale Regeneriermittel kann über Absetzbecken, wo die aus dem Filterbett entfernten Ablagerungen ausgefällt werden, abgeleitet oder entsorgt werden.

7. Zeitlicher Aufwand

Die zu veranschlagende Einsatzdauer hängt von Art und Zustand der Filteranlage ab. Erfahrungsgemäß benötigt man für die komplette Behandlung einer Filteranlage weniger als zwei Arbeitstage.
Die Filteranlage ist nach dem Verfahren desinfiziert und kann sofort wieder eingearbeitet werden. Verglichen mit neuem Filtermaterial wird nur ein Bruchteil der Einarbeitungszeit benötigt.

8. Beseitigung der Spülwässer

In den Vorfluter oder in die Kanalisation abgeleitete Spülwässer mit verbrauchtem Regeneriermittel CARELA® BIO-PLUSforte werden auf ihren pH-Wert überprüft (z. B. mit CARELA® pH-Indikator).
Falls erforderlich, wird der pH-Wert auf pH 7 eingestellt. Zur Neutralisation empfehlen wir CARELA® NEUTRALISATOR wie in der nachfolgenden Neutralisationstabelle angegeben.
Das neutrale Spülwasser kann jederzeit in eine biologische Kläranlage geleitet werden. Generell bedarf es jedoch für die Einleitung in einen Vorfluter der Genehmigung durch die zuständige Wasserbehörde.
Zur Erlangung der Genehmigung legen Sie bitte den Prüfbescheid des DVGW sowie diese Arbeitsanweisung vor. Achten Sie bei der Spül-bzw. Abwasserbeseitigung auf folgende Arbeitshinweise:

Neutralisationstabelle

Neutralisation auf pH 7 mit CARELA® NEUTRALISATOR pH-Wert des Abwassers Menge

CARELA® NEUTRALISATOR pro cbm Abwasser: 1.5 4.8 kg/cbm 2,0 1,6 kg/cbm 2,5 480 g/cbm 3,0 160 g/cbm 3,5 48 g/cbm 4,0 16 g/cbm 4,5 4,8 g/cbm 5,0 1,6 g/cbm 5,5 480 mg/cbm 6,0 160 mg/cbm 6,5 48 mg/cbm 7,0 0 mg/cbm

Messungen mit pH-Papier sind in der Regel etwas ungenau. Es empfiehlt sich hier, zunächst weniger als den in der Tabelle angegebenen Wert einzumischen und die weitere Neutralisation schrittweise bei laufender Messung durchzuführen.

Der CARELA® NEUTRALISATOR muss gut mit dem Spülwasser durchmischt werden, da die Folgemessungen sonst ungenau werden können. Alle Angaben beruhen auf Erfahrungswerten und wissenschaftlichen Gutachten.
Eine Gewährleistung kann aufgrund der Verschiedenheit der Anwendungsmethoden nicht übernommen werden. 9. Arbeitssicherheit Unsere Erfahrungen im Einsatz mit CARELA® BIO-PLUSforte zeigen, dass keinerlei schädliche Nebenwirkungen bei den mit der Verarbeitung betrauten Personen hervorgerufen werden.

CARELA® BIOforte und CARELA® PLUS sind nach der Gefahrstoffverordnung vom 26.10.1993 gekennzeichnet.
CARELA® BIO-PLUSforte ist vom DVGW nach DVGW-Merkblatt W 319 und W 130 geprüft worden.

Im Rahmen dieses Prüfverfahrens wurde die gleichzeitige Desinfektionswirkung vom DVGW im Sinne von DVGW-Arbeitsblatt W 291 geprüft und bestätigt. Laut abschließendem Prüfbescheid vom 15.03.1993 ist CARELA® BIO-PLUSforte für die Filter-und Brunnenregenerierung zugelassen.